By Proveedoras de Luz Home Health, LLC.
Las acusaciones de abuso, negligencia y explotación no deben tomarse a la ligera y deben considerarse un tema discutido en todos los hogares para cualquier persona que reciba servicios de salud en el hogar. Una de las responsabilidades que hay que tener en cuenta como proveedor de una persona mayor o que no puede cuidar de sí misma, es aprender a detectar las señales de abuso, negligencia o explotación (ANE) y a denunciarlo. La vida en cada hogar es diferente, por lo que es importante hablar con la persona que recibe los servicios en su hogar sobre cualquier signo potencial de abuso, negligencia y explotación.
Señales a tener en cuenta
Abuso
"El abuso es una lesión mental, emocional, física o sexual a un niño persona de 65 años o más, un adulto con discapacidades o que no previene dicha lesión".
Ejemplos:
- lesiones como quemaduras
- hematomas
- zonas inflamadas
- marcas rojas
- sobremedicación
- pérdida de peso
- explicaciones excesivas de las lesiones y miedo.
Negligencia
“De una persona de 65 años o más o de un adulto con discapacidad que resulte en privacion de alimentos, deshidratación, medicación excesiva o insuficiente, condiciones de vida insalubres y falta de calefacción, agua corriente, electricidad, atención médica e higiene personal”.
Ejemplos:
- llagas
- ropa sucia
- ropa de cama o muebles sucios
- olor corporal
- pérdida de peso y condiciones peligrosas en el hogar.
Explotacion
“Uso indebido de los recursos de una persona de 65 años o más o de un adulto con discapacidad para beneficio personal o monetario. Esto incluye aceptar cheques del Seguro Social o SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario), abusar de una cuenta corriente conjunta y apoderarse de propiedades y otros recursos”.
Ejemplos:
- desconocimiento de ingresos
- transferencias de títulos de propiedad personal o de beneficiarios
- grandes retiros de efectivo
- falta de pago de facturas y cuentas bancarias agotadas.
Otros signos de abuso, negligencia o explotación también se basan en cambios de comportamiento en el individuo. Esto también puede ser tan simple como mostrar miedo, discordia con un miembro de la familia o signos de manipulación. Si trabaja como proveedor de una persona que recibe servicios de atención médica domiciliaria en su propio hogar, es posible que la empresa para la que trabaja lo contrate para seguir ciertas reglas en situaciones de presentación de informes.
En la mayoría de los casos, el informe inicial se realiza a través de la agencia activa de atención médica domiciliaria para recopilar información sobre la situación y poder informar mejor a los Servicios de Protección de Adultos (APS). Servicios de Protección para Adultos es una agencia que protege a las personas que pueden estar sufriendo abuso, negligencia o explotación. Esto puede venir en forma de relatos de testigos presenciales, testimonios o evidencia de la situación. Es importante informar las situaciones de manera oportuna para garantizar que se satisfagan las necesidades del individuo y que esté bien protegido.
Por favor, consulte con su supervisor o un representante de la compañía de atención médica domiciliaria sobre cualquier situación en la que sospeche signos de abuso, negligencia o explotación. Siempre es una opción informar directamente a los Servicios de Protección para Adultos por teléfono o mediante el enlace del sitio web que aparece a continuación.
References:
DFPS - Frequently Asked Questions About Reporting Abuse (texas.gov)
Indicators of Abuse, Neglect, or Exploitation - Elder Abuse Alliance